Hétcentis trópusi skorpiót "csempészett" haza tudtán kívül Borneóról egy skót nő. A skorpióval az ágyában szembesült, pár centiről nézett "farkasszemet" az állattal, amely szemlátomást "mérges" volt: farkát támadásra emelte.

A 23 éves Vicky Raitt miután megbizonyosodott arról, hogy nem álmodik vagy képzelődik, azonnal kipattant az ágyból, kirohant a konyhába egy műanyag edényért, amellyel azután foglyul ejtette a skorpiót, majd hívta a hatóságokat.
A nő zoológiát tanul és nemrégiben Borneón járt. Feltételezése szerint a skorpió ott mászhatott poggyászába, amelynek burkolata megsérült az úton. Öt napon át éldegéltek együtt a lány aberdeeni lakásában.
Az ázsiai erdei skorpió - ez a faj lepte meg a nőt - nem halálos csípésű ugyan, de mérge súlyos gyulladást és betegséget okoz - jegyezte meg a The Daily Telegraph című brit lap.